Zoho Calendar (CalDAV)
Create an App Password
If you use two-factor sign-in with Zoho, create an application-specific password in your Zoho account's security settings and use it here. Otherwise your Zoho password works.
Connect
In Settings → Calendar → CalDAV, pick Zoho, enter your Zoho email address and the password, and press Test connection.